
Pensieri e parole della politica: quel “come” usato a sproposito
Share your love
Le parole sono importanti. Lo diceva Nanni Moretti (cfr. Palombella Rossa) ed è vero. Però spesso la politica, specie quella di sinistra lo dimentica. Prendete il tic linguistico che da tempo compare in comunicati stampa o in discorsi di amministratori e “attori” del centrosinstra (ma non solo di quella parte politica), quello di scrivere: “Come segreteria comunale del Pd condanniamo l’attacco alla magistratura…” oppure: “Come Cgil funzione pubblica esprimiamo soddisfazione per….”, o ancora: “…come gruppo consiliare di maggioranza riteniamo urgente…”.
E’ quel come il problema. Perchè quando uno dice che parla “come” è chiaro che intende a “a nome di”, ma chi ascolta coglie anche un retro-messaggio. E’ indotto a pensare, anche solo inconsapevolmente, che chi scrive quelle cose lo fa in quanto si trova nelle vesti di militante pd o sindacalista Cgil, o gruppo consigliare, ma che se fosse in altre vesti, se parlasse mettiamo “come” cittadino o “come” elettore, direbbe cose diverse.
Il come usato per qualificare il soggetto che parla, insomma, insinua, nell’ascoltatore/lettore un non so che di insincerità dell’interlocutore, di non completa adesione alle tesi da lui sostenute. Il che influenza l’efficacia del discorso.
Certo, è solo un dettaglio ma noi, come cittadini, lo percepiamo come un fastidioso errore di comunicazione.










